Episode 438

🩸Μία περίεργη εξαφάνιση Ζορζ Νεβέ: όταν η ευεργεσία γεννά μίσος

Δεν είναι όλα τα μυστήρια φτιαγμένα από αίμα, μαχαίρια και ίχνη στο χαλί. Μερικά γεννιούνται μέσα στην ανθρώπινη ψυχή, εκεί όπου η ευγνωμοσύνη σαπίζει και γίνεται ταπείνωση. Το έργο «Μία περίεργη εξαφάνιση» του Ζορζ Νεβέ δεν στηρίζει τη δύναμή του σε εξωτερικές εντυπώσεις, αλλά σε μια αργή, υπόγεια διάβρωση των σχέσεων. Και γι’ αυτό ακριβώς μένει στη μνήμη: γιατί πίσω από την απλή του πλοκή κρύβεται μια πολύ σκοτεινή αλήθεια

🎭 Υπόθεση

Σε μια πανσιόν με φθαρμένη αξιοπρέπεια και ανθρώπους που παλεύουν με την ανάγκη, εμφανίζεται ο κύριος Φλεριό, ένας πάμπλουτος, ιδιόρρυθμος και αινιγματικός άντρας. Η γνωριμία του με τη δεσποινίδα Σλοπ γίνεται μέσα από μια σκηνή σχεδόν μυθιστορηματική: εκείνη, πιεσμένη οικονομικά, αναγκάζεται να αποχωριστεί παλιά έπιπλα μεγάλης συναισθηματικής αξίας. Εκείνος όχι μόνο τα αγοράζει, αλλά της τα επιστρέφει ως δώρο. Από εκεί και πέρα εγκαθίσταται στην πανσιόν και αρχίζει να σκορπά γύρω του καλοσύνη, χρήμα, βοήθεια, σωτηρία.

Μα ο Φλεριό δεν είναι ένας κοινός ευεργέτης. Όταν τον αποκαλούν φιλάνθρωπο, απαντά με μια φράση που παγώνει το αίμα: «Δεν είμαι φιλάνθρωπος, μισώ την ανθρωπότητα». Από τη στιγμή εκείνη το έργο αλλάζει πρόσωπο. Δεν ακούμε πια μια ιστορία εξαφάνισης. Ακούμε την ιστορία μιας επικίνδυνης ευεργεσίας, που αντί να φέρνει μόνο ευγνωμοσύνη γεννά δυσφορία, αμηχανία και τελικά εχθρότητα.

🧠 Οι χαρακτήρες και το ψυχολογικό τους βάθος

Ο Φλεριό είναι ο πραγματικός άξονας του έργου. Ο Νεβέ δεν τον γράφει ως άγιο, ούτε ως δαίμονα. Τον γράφει ως άνθρωπο που μοιάζει να έχει διαβάσει πολύ καλά το πιο θλιβερό κεφάλαιο της ανθρώπινης φύσης. Βοηθά χωρίς τρυφερότητα, προσφέρει χωρίς ζεστασιά, λυτρώνει χωρίς να αγαπά. Και αυτή η στάση είναι πιο προσβλητική από μια απλή αδιαφορία. Σαν να λέει στους άλλους: «Σας σώζω, αλλά σας έχω ήδη κρίνει».

Η δεσποινίδα Σλοπ δεν είναι μόνο η ιδιοκτήτρια της πανσιόν. Είναι η μορφή της φθαρμένης αξιοπρέπειας. Κρατά ακόμη μέσα της κάτι από παλιό κόσμο, από εκείνη τη λεπτή αστική ευπρέπεια που καταρρέει όταν μπαίνει η ανάγκη από την πόρτα. Γι’ αυτό και η σχέση της με τον Φλεριό έχει ενδιαφέρον: δεν είναι μόνο σχέση ευγνωμοσύνης, αλλά και σχέση ταραχής. Δέχεται το δώρο, μα αισθάνεται κιόλας το βάρος του.

Οι υπόλοιποι ένοικοι της πανσιόν λειτουργούν σαν χορός ενός πικρού κοινωνικού δράματος. Ο βιολιστής, ο αρραβωνιαστικός, οι μικροί και πληγωμένοι άνθρωποι που δέχονται τη βοήθεια του Φλεριό, δεν μπορούν να τη μετατρέψουν σε καθαρή ευλογία. Γιατί η υπερβολική προσφορά τους υπενθυμίζει τη δική τους ένδεια. Κι ο άνθρωπος συγχωρεί ευκολότερα την προσβολή παρά την αδυναμία του.

🕯 Η εποχή που ανασαίνει μέσα στο έργο

Το έργο κουβαλά τη μυρωδιά της παλιάς ευρωπαϊκής αστικής κοινωνίας, εκείνης που έζησε ανάμεσα σε σαλονάκια, πανσιόν, δημοπρασίες, μουσικά όργανα, φτώχεια με τρόπους και αξιοπρέπεια με ραγίσματα. Δεν έχουμε εδώ το σκληρό, ωμό αστυνομικό του δρόμου. Έχουμε το ψυχολογικό μυστήριο των κλειστών χώρων, όπου οι άνθρωποι είναι ντυμένοι σωστά αλλά μέσα τους έχουν ήδη αρχίσει να καταρρέουν.

Αυτή η ατμόσφαιρα θυμίζει το ευρωπαϊκό θέατρο που δεν ενδιαφερόταν μόνο να λύσει ένα αίνιγμα, αλλά να ξεγυμνώσει ένα ηθικό πρόβλημα. Ο Νεβέ μοιάζει να λέει πως το πραγματικό δράμα δεν γεννιέται όταν λείπει το ψωμί, αλλά όταν εμφανίζεται εκείνος που στο προσφέρει με τρόπο που σε μικραίνει.

⚖️ Το μήνυμα του έργου και η σύνδεση με το σήμερα

Το σπουδαίο εδώ είναι πως το έργο παραμένει τρομακτικά σύγχρονο. Και σήμερα ο άνθρωπος δυσκολεύεται να δεχθεί βοήθεια χωρίς να πληγωθεί ο εγωισμός του. Και σήμερα η ευεργεσία μπορεί να γίνει όπλο εξουσίας. Και σήμερα πολλοί δίνουν όχι για να αγαπήσουν, αλλά για να νιώσουν ανώτεροι.

Ο Φλεριό δεν αγοράζει μόνο έπιπλα, όργανα ή στιγμές σωτηρίας. Αγοράζει σιωπηλά την ψυχική υπεροχή μέσα στο δωμάτιο. Γίνεται απαραίτητος. Και το να γίνεται κάποιος απαραίτητος είναι μια από τις πιο λεπτές μορφές κυριαρχίας. Εκεί βρίσκεται η δηλητηριώδης ομορφιά του έργου: μας αναγκάζει να αναρωτηθούμε αν κάθε καλοσύνη είναι πράγματι αθώα.

✍️ Η προσωπική μου ματιά

Εγώ δεν άκουσα ένα απλό ραδιοφωνικό μυστήριο. Άκουσα ένα μονόπρακτο ψυχολογικό δράμα συμπυκνωμένο, κοφτερό και σχεδόν ειρωνικό. Μέσα στα μόλις τριάντα έξι λεπτά του πετυχαίνει κάτι που άλλα έργα δεν κατορθώνουν ούτε σε διπλάσια διάρκεια: να χτίσει έναν χαρακτήρα που δεν ξεχνιέται και να σπείρει μια ανησυχία που επιμένει.

Ο Φλεριό είναι από εκείνες τις μορφές που δεν ξέρεις αν πρέπει να τις θαυμάσεις ή να τις φοβηθείς. Κι αυτό είναι μεγάλο συγγραφικό κέρδος. Γιατί το θέατρο που αξίζει δεν χαρίζει εύκολες συμπάθειες. Σου αφήνει αγκάθια.

🌘 Στοχασμός

«Μία περίεργη εξαφάνιση» δεν μιλά τελικά για την απουσία ενός ανθρώπου. Μιλά για την απουσία ισορροπίας ανάμεσα σε αυτόν που δίνει και σε αυτόν που δέχεται. Όταν η προσφορά γίνεται τόσο μεγάλη ώστε να μη χωρά ανταπόδοση, τότε γεννιέται ένα αόρατο χρέος. Και το χρέος αυτό δεν γεννά πάντα αγάπη. Συχνά γεννά σιωπηλό μίσος.

Εδώ βρίσκεται η πιο πικρή σοφία του έργου: ο άνθρωπος δεν μισεί μόνο εκείνον που τον αδίκησε. Μπορεί να μισήσει κι εκείνον που τον ευεργέτησε υπερβολικά, γιατί του θύμισε πόσο μικρός είναι μπροστά του. Κι αυτή είναι μια αλήθεια παλιά σαν τον κόσμο και σκοτεινή σαν ποτάμι τη νύχτα 🌊

Μετάφραση και διασκευή: Αντώνης Δωριάδης Ραδιοσκηνοθεσία: Μιχάλης Παπανικολάου Ακούγονται οι ηθοποιοί: Γιώργος Μιχαλακόπουλος, Μάρθα Βούρτση, Κώστας Λιώτσης, Κατερίνα Βασιλάκου, Ζωή Φυτούση, Πάνος Αναστασόπουλος, Δημήτρης Πιατάς, Δημήτρης Παπαγιάννης

📜 Εγγραφή στο κανάλι για περισσότερα θεατρικά έργα, μυστήριο και vintage ατμόσφαιρα!

https://www.youtube.com/@angeligeorgia808

Δεν πουλάμε ψυχή. Κρατάμε το φως αναμμένο

👉 https://angeligeorgiastoryteller.gr/support

Ό,τι αγάπησα και διάβασα, το αφήνω να βρει νέο σπίτι

👉 Metabook: https://metabook.gr/angel67

🍀 Angeli Georgia Storyteller of Light 💖



About the Podcast

Show artwork for Θέατρο με Αγγελή Γεωργία, ραδιοφωνικά θεατρικά έργα
Θέατρο με Αγγελή Γεωργία, ραδιοφωνικά θεατρικά έργα
ηχητικά θεατρικά έργα

About your host

Profile picture for Γεωργια Αγγελή

Γεωργια Αγγελή

Είμαι η Γεωργία Αγγελή, αφηγήτρια, ραδιοφωνική παραγωγός από το 2013, podcaster, youtuber και συγγραφέας. Από τα podcast μου θα ακούτε τη δουλειά μου. Μου αρέσει η λογοτεχνία, τα λαϊκά παραμύθια, η μυθολογία, οι ιστορίες σοφίας, το θέατρο από όλο τον κόσμο.