Episode 99
300 Λέξεις Το Λεπτό. Ladislas Fodor
Το θεατρικό έργο «300 Λέξεις το Λεπτό» του Ούγγρου συγγραφέα Λαντισλάς Φόντορ, γνωστό διεθνώς με τον τίτλο «A Church Mouse» (Η Εκκλησιαστική Ποντικίνα), αποτελεί μια κομψή και διαχρονική κωμωδία που συνδυάζει το χιούμορ με την κοινωνική παρατήρηση. Η ελληνική του εκδοχή έγινε ιδιαίτερα γνωστή μέσα από την κινηματογραφική μεταφορά «Μοντέρνα Σταχτοπούτα» του Αλέκου Σακελλάριου, με πρωταγωνίστρια την Αλίκη Βουγιουκλάκη.
Υπόθεση και Χαρακτήρες
Η ιστορία επικεντρώνεται στη Σούζι Σακς, μια φαινομενικά ασήμαντη και υποσιτισμένη στενογράφο, η οποία προσλαμβάνεται ως γραμματέας του αυστηρού και τεχνοκρατικού διευθυντή μιας μεγάλης τράπεζας, του βαρόνου Τόμας φον Ούλριχ. Ο Ούλριχ, αποφασισμένος να εισαγάγει τον αμερικανικό ρυθμό εργασίας στο γραφείο του, απολύει την προηγούμενη γραμματέα του και προσλαμβάνει τη Σούζι. Κατά τη διάρκεια ενός επαγγελματικού ταξιδιού στο Παρίσι, η Σούζι μεταμορφώνεται εντυπωσιακά, αποκαλύπτοντας μια γοητευτική και δυναμική πλευρά της προσωπικότητάς της, που κερδίζει την καρδιά του εργοδότη της.
Οι χαρακτήρες του έργου είναι καλοσχηματισμένοι και αντιπροσωπεύουν διαφορετικές κοινωνικές και επαγγελματικές τάξεις. Η Σούζι ενσαρκώνει την εργατική γυναίκα που, μέσω της ευφυΐας και της αποφασιστικότητάς της, υπερβαίνει τα κοινωνικά εμπόδια. Ο βαρόνος Ούλριχ αντιπροσωπεύει την αυστηρή και απρόσωπη πλευρά του επιχειρηματικού κόσμου, που τελικά υποκύπτει στη γοητεία και την ανθρωπιά.
Ιστορικό Πλαίσιο και Πρώτες Παραστάσεις
Το έργο γράφτηκε το 1928 και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο εξωτερικό το 1931 στο Broadway, στο Playhouse Theatre της Νέας Υόρκης, με τίτλο «A Church Mouse» . Η επιτυχία του ήταν τέτοια που ακολούθησαν πολλές κινηματογραφικές μεταφορές, όπως η γερμανική ταινία «Poor as a Church Mouse» (1931), η αμερικανική «Beauty and the Boss» (1932) και η βρετανική «The Church Mouse» (1934) .
Στην Ελλάδα, το έργο έγινε ευρύτερα γνωστό μέσω της κινηματογραφικής μεταφοράς «Μοντέρνα Σταχτοπούτα» το 1965, σε σκηνοθεσία Αλέκου Σακελλάριου, με πρωταγωνιστές την Αλίκη Βουγιουκλάκη και τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ. Η ταινία αυτή διατήρησε το βασικό σενάριο του έργου, προσαρμόζοντάς το στο ελληνικό κοινό της εποχής.
Σκηνικό Πλαίσιο και Κοινωνικά Στοιχεία
Το έργο τοποθετείται σε μια εποχή όπου οι γυναίκες άρχισαν να διεκδικούν ενεργότερο ρόλο στην επαγγελματική ζωή, ιδιαίτερα σε γραφεία και τράπεζες. Η Σούζι αντιπροσωπεύει αυτή τη νέα γενιά γυναικών που, παρά τις κοινωνικές προκαταλήψεις, επιδιώκουν την επαγγελματική και προσωπική τους ανέλιξη. Η μεταμόρφωσή της από μια ταπεινή γραμματέα σε μια γοητευτική γυναίκα υπογραμμίζει τη δύναμη της αυτοπεποίθησης και της προσωπικής εξέλιξης.
Τι Αποκομίζει ο Θεατής
Ο θεατής φεύγει από την παράσταση με ένα αίσθημα αισιοδοξίας και πίστης στην ανθρώπινη δυνατότητα για αλλαγή και πρόοδο. Το έργο, μέσα από το χιούμορ και τη ρομαντική του πλοκή, ενθαρρύνει την αυτοβελτίωση και την πίστη στις δυνατότητες του ατόμου, ανεξαρτήτως κοινωνικής θέσης.
Λίγα Λόγια για τον Συγγραφέα
Ο Λαντισλάς Φόντορ (1898–1978) ήταν Ούγγρος συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας και σεναριογράφος. Ξεκίνησε την καριέρα του ως δημοσιογράφος στη Βουδαπέστη και στη συνέχεια έγραψε πολλές θεατρικές κωμωδίες, οι οποίες μεταφράστηκαν και παρουσιάστηκαν σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες. Μετά την άνοδο του ναζισμού, λόγω της εβραϊκής του καταγωγής, μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου συνέχισε την καριέρα του στο Χόλιγουντ ως σεναριογράφος . Το έργο του χαρακτηρίζεται από ευφυές χιούμορ, κοινωνική παρατήρηση και ρομαντισμό.
«300 Λέξεις το Λεπτό» είναι ένα έργο που, παρά το πέρασμα των χρόνων, διατηρεί τη φρεσκάδα και τη γοητεία του. Μέσα από την ιστορία της Σούζι, αναδεικνύει τη σημασία της αυτοπεποίθησης, της εργατικότητας και της πίστης στον εαυτό μας. Η διαχρονικότητά του το καθιστά επίκαιρο και σήμερα, προσφέροντας στο κοινό μια ευχάριστη και εμπνευσμένη θεατρική εμπειρία.
Η ιστοσελίδα μου
Τα Podcast μου:
https://angeligeorgiastoryteller.gr
https://mithoikaipolitismoi.gr
https://akougontasmetingeorgia.gr
https://theatromeangeligeorgia.gr
Το κανάλι μου στο you tube
https://www.youtube.com/@angeligeorgia808/featured
Facebook σελίδα Αγγελή Γεωργία:
https://www.facebook.com/angeligeorgia
Facebook σελίδα Μύθοι και πολιτισμοί:
